PDA HEARING MAY 21,1997

　　大家好，我的名字叫做凱林帕頓，首先我想要對美國藥物食品安全管制局批准 Nucleus-22 系統上市表示謝意，我從兩歲半時就使用這套人工電子耳一直到現在，今年七月我就滿十二歲了，即將完成六年級的學業，從植入到現在，我已經使用人工電子耳九年半了，它真的帶給我很大的幫助。  

　　對於兩歲時生病導致聽不到聲音的一些事情我的印象並不是非常深刻，對於人工電子耳植入手術我唯一有的印像就是一個黑色的大面罩罩住我的臉後我就昏昏沉沉的睡著了。　　

　　睡覺時我會把電子耳關掉，當我醒來把線圈放上時，所有的聲音一下子全進來了，在前1-2秒時我會覺得有些模糊，然後我的大腦開始分辨出不同的聲音：收音機，音樂聲，爸爸煮早餐，東西掉下的聲音，門外的聲音……..

　　我母親告訴我，因為我無法聽出”k”的發音，所以我花了一個月的時間才說出”pumpkin”這個字，我直到上語言治療學校才能交到朋友，學校內的語言治療師常設計活動讓學習變得有趣。  

　　對於聽障者而言，人工電子耳提供一個選擇，帶領聽障者重新回到有聲的世界，藉由這種現代科學的奇蹟，我可以和正常人一樣聽到聲音。  

　　人工電子耳真的是相當神奇，它將聲音轉換成生理電訊號傳給大腦，讓大腦學習”聽聲音”有人常問我，聽到的聲音是否一樣，但是我無法回答，因為我不知道正常人聽到的是什麼聲音；另一個問題是聽到的聲音是否會有延遲現象，依照我的經驗，看到對方嘴唇在動的同時我也已經聽到聲音，沒有延遲現象。  

　　當我關掉電子耳後，我是完全聽不到聲音，有時我喜歡看無聲的電視，這樣我可以自己在腦中想像並且模擬聲音，所以此時字幕就是相當重要了。  

　　聲音對我而言非常重要，它讓我每一天充滿驚奇，我最喜歡的聲音是父母親，朋友，家人，以及我自己說話的聲音。 我喜歡音樂，我會彈奏鋼琴及橫笛，我喜歡聽著自己彈奏的音樂，但是彈錯時會很沮喪；在我的房間有一組音響，我可以聽我喜歡的音樂。  

　　現在我可以用電子耳和朋友用電話聊天，利用電話我可以和朋友討論家庭作業和出遊計劃，我也特別喜歡和祖父及祖母講電話；今年春天我獨自從學校撘公車回家，我可以打電話告訴父母親我在哪裡？在做什麼？完全不用父母親操心。  

　　我喜歡聽海浪拍打在沙灘的聲音以及海鷗的叫聲，樹上的風聲，小鳥的叫聲，甚至於漫步在草皮的聲音，這些都是屬於夏天的聲音；學校的餐廳雖然有點吵，但是對我而言那些聲音就好像宴會一般。  

　　有時父母親會讓我獨自去商店買東西，因為我現在可以聽到車子及喇叭聲，我會問店員我要買的東西放在什麼地方，去餐廳吃飯時我會問服務生有什麼拿手菜，並且點自己喜歡吃的菜。  

　　我不喜歡聽到的聲音是媽媽說”該去睡覺了” ，還有尖銳的煞車聲，指甲在白板上畫過的聲音，車子在地下室突然衝出來的聲音都會令我受到驚嚇。  

　　我喜歡老師，同學，及學校中的事物，英文，社會，美術是我最喜歡的科目，我現在正學著做彩色的玻璃杯，相當有趣。 長大後我希望當一個作家，專門寫有關小孩子的書，今年冬天我在學校音樂課學了”再見，小鳥”這首歌。 在語言治療學校我有許多聽障的朋友，有的戴人工電子耳，有的戴助聽器，他們都是我的好朋友。  

　　我也是國際舞蹈協會的會員，這個協會主要是全紐約公立及私立的小學生所組成，有些學校特別指定聽障生參加，其中我認識兩個女孩，我幫助他們了解他們必須做什麼。 在舞蹈中，人工電子耳幫助我聆聽音樂，知道何時該跳何種舞步，在練習鋼琴時我利用節拍器來幫助我區分音節。  

　　對我而言最困難的事就是了解每一個人所講的每一句話，甚至有時聽不懂別人講的笑話，而當我進一步詢問其他人有關談話內容時，我很討厭別人對我說”那不重要，那沒什麼關係”。  

　　在游泳或玩水上活動時，我必須把人工電子耳拿下來，我希望將來有一天會有防水的人工電子耳出現。  

　　如果沒有人工電子耳，我將無法獨自完成許多事；而且我覺得人工電子耳應該會越來越進步，新型的人工電子耳將帶給聽障者更多的幫助。  

　　我不願意在每天早上醒來後說”我聽不到聲音，請可憐我”有些人說我們這些植入人工電子耳的人既不屬於聽障世界，也不屬於有聲世界；但我覺得不論被劃分成哪一種小團體，最重要的是自己比別人努力，表現比別人好，成為社會的一分子。